-
1 отдельная армия
Military: detached army, independent army -
2 отдельная армия
adjmilit. selbständige Armee -
3 отдельная армия
жеке әскерРусско-казахский терминологический словарь "История" > отдельная армия
-
4 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
5 отдельная приморская армия
adjnav. SonderküstenarmeeУниверсальный русско-немецкий словарь > отдельная приморская армия
-
6 detached army
-
7 independent army
-
8 detached army
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > detached army
-
9 independent army
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > independent army
-
10 отдельный
1. independent2. particularly3. special4. separated5. discrete6. distinct7. particular8. singly9. single10. separately11. severallyкаждый отдельный; каждый из — each several
12. stand-alone13. separate; individual; singleсамостоятельное, отдельное преступление — separate crime
14. apart15. aside16. asunder17. by itself18. detached19. individual20. several21. solitaryСинонимический ряд:раздельно (проч.) в отдельности; врозь; особняком; особо; по отдельности; порознь; раздельно; розноАнтонимический ряд:вместе; совместно -
11 Armee
f́армия; сухопутные войска- zur Armee gehen идти в армию; поступать на военную службу
- zur großen Armee abberufen werden ( разговорное выражение) пасть (в бою); умереть
- Armee, aktive действующая армия
- Armee, allgemeine общевойсковая армия
- Armeen der Teilnehmerländer des Warschauer Vertrages pl армии стран — участниц Варшавского Договора
- Armee, handelnde (kämpfende) действующая армия
- Armee, kriegstaugliche боеспособная армия
- Armee, reguläre регулярная армия
- Armee, selbständige отдельная армия
- Armee, verbündete союзная армия
-
12 Armee
(f)армия; сухопутные войскаzur Armee gehen — идти в армию; поступать на военную службу
zur großen Armee abberufen werden — разг. пасть ( в бою); умереть
Armee, aktive — действующая армия
Armee, allgemeine — общевойсковая армия
Armeen der Teilnehmerländer des Warschauer Vertrages — армии стран — участниц Варшавского Договора
Armee, handelnde (kämpfende) — действующая армия
Armee, kriegstaugliche — боеспособная армия
Armee, reguläre — регулярная армия
Armee, selbständige — отдельная армия
Armee, verbündete — союзная армия
-
13 independent
1. аллигат2. отдельно опубликованные брошюры, скреплённые вместе -
14 detached
1. a отдельный, обособленный; стоящий особняком2. a оторванный; несвязанныйa theory detached from life — теория, оторванная от жизни
3. a отдельный, выполняющий самостоятельную задачу4. a беспристрастный, непредубеждённый; независимый5. a воен. командированный6. a геол. отжатыйСинонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; isolate; isolated; lone; removed; solitary; unaccompanied2. cut off (adj.) cut off; disjoined; divided; loosened; separated; severed3. even (adj.) calm; collected; composed; cool; cool-headed; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; unruffled4. indifferent (adj.) aloof; apathetic; by-the-way; casual; distant; incurious; indifferent; numb; pococurante; remote; unconcerned; uncurious; uninterested; uninvolved; withdrawn5. neutral (adj.) abstract; colorless; disinterested; dispassionate; impersonal; neutral; poker-faced; unpassioned6. abstracted (verb) abstracted; disassociated; disconnected; disengaged; dissociated; uncoupled; withdrawn7. detached (verb) detached; disconnected; disengaged; uncoupled8. divorced (verb) broke; disjoined; divided; divorced; separated; severed; split -
15 detached army
Военный термин: отдельная армия -
16 independent army
Военный термин: отдельная армия -
17 selbständige Armee
прил.воен. отдельная армия -
18 detached
-
19 Sonderküstenarmee
отдельная приморская армия -
20 Kompanie
f́рота- Kompanie der chemischen Abwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота химической защиты
- Kompanie der chemischen und Strahlungsaufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота химической и радиационной разведки
- Kompanie, fernmeldetechnische ФРГ техническая рота связи
- Kompanie, fliegertechnische авиационнотехническая рота
- Kompanie, funktechnische радиотехническая рота
- Kompanie, pioniertechnische инженернотехническая рота
- Kompanie, schwere рота тяжелого оружия
- Kompanie, selbständige отдельная рота
- Kompanie, selbständige chemische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отдельная химическая рота
- Kompanie zum Verlegen gelenkter Minenfelder (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота управляемого минирования
- Kompanie zur medizinischen Verstärkung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота медицинского усиления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отдельная армия — общевойсковое объединение непостоянного состава, выделенное для ведения боевых действий на самостоятельном направлении … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оренбургская отдельная армия — [[Файл:|200px]] Годы существования середина октября 1918 1919 Входит в Белая армия Численность 15,200 штыков и 12,000 сабель Участие в Гражданская война в России … Википедия
Западная отдельная армия — Годы существования 1 января 1919 июль 1919 Входит в Белая армия Численность 34000 (28 апреля 1919) 38700 (май 1919) 23600 (июнь 1919) Участие в … Википедия
Оренбургская (Юго-западная) отдельная армия (белых) — военное соединение. Сформировано в сер. окт. 1918 из частей Оренб. казачьего войска и других, действовавших с ними, под командованием А.И.Дутова. Насчитывала 10904 чел. До конца дек. 1918 именовалась Юго Западной (или Юго Западным фронтом).… … Уральская историческая энциклопедия
Армия Украинской Народной Республики — Годы существования август 1917 ноябрь 1920 Страна … Википедия
Армия (Гражданская война) — оперативно тактическое объединение в Красной Армии во время Гражданской войны. Содержание 1 Начальный этап строительства РККА … Википедия
АРМИЯ — (франц. armee, от armer вооружать). 1) все вообще войска в государстве. 2) войска не гвардейские. 3) соединение нескольких корпусов, назначенных для действия на одном и том же театре войны, под начальством одного главнокомандующего. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
51-я Отдельная армия — … Википедия
51-я Отдельная Армия — … Википедия
Армия (общевойсковая) — Англосаксонское условное обозначение (знак) армия (общевойсковая, полевая), применяемое в документах НАТО. Армия (общевойсковая) (А) … Википедия
Отдельная дивизия (Греция) — Офицеры Отдельной дивизии. Отдельная дивизия или Независимая дивизия ( … Википедия